Oversæt fra tysk!
Indlæg fra det gamle forum, gengivet som arkiv. Er det dit indhold, og vil du have det fjernet eller dit navn gendannet?
LikeAs — 28. august 2007, 15:20
Ja, det er sådan en muslingeskal fra Vitakraft ... Vil bare lige forstå det 100%, så hvis en af jer kloge hoveder kunne oversætte lidt bedre end mig 😉
Die Vitakraft Sauerstof-Muschel erhört und stabilisiert den Sauerstoddgehalt im Wasser und sorgt damit für das Wohlergehen von Fischen und Pflanzen. Die Vitakraft Sauerstoff-Muschel ist besonders geeignet für einfache Goldfichbecken (ohne Wasseraufbereitungsanlage).
Dosierung: je nach Wasserinhalt und Zustand ab 1 Muschel wöchentlich.
Tak!!
Die Vitakraft Sauerstof-Muschel erhört und stabilisiert den Sauerstoddgehalt im Wasser und sorgt damit für das Wohlergehen von Fischen und Pflanzen. Die Vitakraft Sauerstoff-Muschel ist besonders geeignet für einfache Goldfichbecken (ohne Wasseraufbereitungsanlage).
Dosierung: je nach Wasserinhalt und Zustand ab 1 Muschel wöchentlich.
Tak!!
Janne — 28. august 2007, 15:23
VitaKrafts ilt-musling hæver og stabiliserer iltindholdet i vandet, og sørger dermed for at planter og fisk har det godt. VitaKrafts ilt-musling er især egnet til enkle guldfiskeakvarier, uden 'vandtilberedningsanlæg' (vil skyde på de mener filter mv). Dosering: Alt efter vandindhold og tilstand fra 1 musling om ugen.
Mvh.
Janne
Mvh.
Janne
LikeAs — 28. august 2007, 15:25
Tusind tak ! 🙂)
Janne — 28. august 2007, 15:28
Skulle det være en anden gang :-)
Mvh.
Janne
Mvh.
Janne
Bruger #351400 — 28. august 2007, 15:44
Fornem service. Laver du også spanske stile? 😉
Hilsen
Anders
Hilsen
Anders
jbpanaque — 28. august 2007, 15:59
tja man kommer langt med brintoverilte
Mvh.
jbpanaque
Mvh.
jbpanaque
Janne — 28. august 2007, 16:21
Spansk kniber det lidt med :-P. Eller skulle jeg sige meget....
Mvh.
Janne
Mvh.
Janne
Spørgsmål & svar
Der er endnu ikke stillet nogen spørgsmål om dette.
Log ind for at stille et spørgsmål.