?

Jeg har to scarlare og de svømmer næsten altid til overfladen.. de spiser og er meget nysgerrige men det som om de skal op og have luft ??

pumpen er helt under vand.. er det dårligt for dem.. skal jeg hæve den op eller..

Du skal hæve den så meget op, at der er okay meget bevægelse i overfladen 🙂
At pumpen er helt under vand er dårligt, da der så ikke er bevægelse i overfladen, det resulterer i at der ikke trænger ilt ned igennem vandet :/

det ville være nemmere at finde ud af hvad du mener hvis du skriver noget ordentligt i overskriften og ikke bare ? vi ved ikke hvor stort dit akvarium er så måske skulle du skrive noget i din profil .. men ellers kunne det være fordi der er for mange fisk i dit akvarium ..

En indvendig pumpe skal helst sidde med udstrømningen lige under vandoverfladen - herved forøger du iltoptagelsen i vandet 😉

Ja, som nemato siger, så kan det være, at det er dårlig vandkvalitet der får fiskene til at gispe.
Tøm en tredjedel af vandet hver uge 🙂